Can I bring a partner or friend who doesn´t train to Mallorca BJJ and Yoga Fest?

Yes, you can!  Even if they are not partaking in the event and it's activities, the additional cost of a 2nd guest in your room is just the cost of breakfast and the opening and closing dinner parties. So a double room is not much more than a single.